Cozumel Road Closings Ironman

70.3 Ironman Cozumel Road Closures

Sunday September 30th Traffic Changes …..

Photo Courtesy of Ironman.com

The Metlife 70.3 Ironman is scheduled to take place on September 30, 2018.  This is the 8th year of the event.  Cozumel’s Ironman 70.3 – an  international event  – is one of the first athletic events that informally marks what has now become known as “triathlon season” in Cozumel.  It’s important to keep this event in mind while planning activities this Sunday, as access to certain areas can be restricted.

There is a map which can be found here – clearly stating where the road closures are and their duration.  Island residents and friends and family of the athletes will also be out on the streets cheering the competitors to glory.  Along the route, many local restaurants will be offering curbside service.  Come out and join the festivities!

Cierre de vialidades por Ironman Cozumel 70.3

El domingo 30 de septiembre la circulación vial cambia…

El Metlife Ironman 70.3 está programado para el 30 de Septiembre, 2018. Este es el 8º año que se realiza el evento. El evento Ironman Cozumel 70.3 es internacional y es uno de los primeros que de manera informal marca el inicio de lo que ha llegado a conocerse como la “temporada de triatlones” en Cozumel. Es importante que al planear sus actividades para el próximo domingo,  consideren que al realizarse el evento ciertas áreas se encontrarán restringidas.

 

Hay un mapa que puede encontrarse aquí y que claramente indica las vialidades que estarán cerradas y la duración del cierre. Los habitantes de la Isla, los amigos y familias de los atletas también saldrán a las calles a animar a los competidores para que logren la gloria. A lo largo de la ruta muchos restaurantes locales ofrecerán servicio en la banqueta. ¡Salgan y únanse a las festividades!

Laura Wilkinson

Author at Cozumel 4 You
An ex-Connecticut Yankee who has called Cozumel home for over 18 years, Laura ran away to the Caribbean years ago, bumped around the islands teaching SCUBA diving, lost some time in Jamaica, and finally stopped in Cozumel for a 2 week vacation that hasn’t ended yet. With a degree in Journalism from a fancy private college she convinced her parents to pay for, Laura writes, edits, and creates the weeklyCozumel 4 You news,social media, and promotional articles about the island, as well as moderates the Cozumel 4 You Facebook group, which currently has over 25,000 members. Her long suffering husband, Fabian, has long since resigned himself to having zero private life, as he’s been involved in her various schemes and plots since his arrival. Proud parents to a variety of rescue dogs and cats, Laura continues to be the bane of her traditional Mexican mother-in-law’s existence, as she muses her way through life in the Mexican Caribbean.
______________________________
Una ex yanqui de Connecticut quien llama hogar a Cozumel desde hace más de 15 años. Laura escapó al Caribe hace años, desplazándose de una isla a otra dando clases de BUCEO. Se dedicó a perder el tiempo en Jamaica y finalmente se detuvo en Cozumel para pasar unas vacaciones de 2 semanas que aún no terminan. Convenciendo a sus padres que pagaran una elegante universidad privada, obtuvo su título en Periodismo y Laura crea semanalmente Cozumel 4You, medios sociales y artículos promocionales sobre la Isla y también es moderadora en el grupo Cozumel 4 You en Facebook que actualmente cuenta con 25,000 miembros. Fabián, s umuy tolerante marido, desde hace mucho tiempo se resignó a no tener vida privada, pues se ha visto implicado en los diversos proyectos y planes que urde Laura. Son orgullosos padres de diversos perros y gatos rescatados. Mientras contempla su paso a través de la vida en el Caribe mexicano,Laura continúa siendo la pesadilla en la existencia de su muy tradicional suegra mexicana.

Latest posts by Laura Wilkinson (see all)

0 Comments

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

©2019 Cozumel 4 You  |  Website Design by Internet Marketing Press

Log in with your credentials

Forgot your details?