Call Cozumel Home

How I came to call Cozumel Home

A series by island residents:  Jorge Gonzalez

 

I was born on this beautiful island in the year 1979.  At that time, Cozumel was a quiet place, not nearly as crowded as it is today, and life was much more simple.An island of fisherman, quiet working people, a real community where everyone knew everyone else.  We walked around freely and respected everyone, especially since they probably knew your parents and would tell them the next time they saw them if you weren’t.

A lot of my childhood centered around the malecon, with it’s beautiful sunset views.  I remember fishing off the end of the fiscal pier.  If you’re from the island, you had to have done this, at some point in your life.  We also used to spring off the end of the pier and jump into the ocean, everybody did it, and there were tons of people just watching us all having fun.  Another one of my favorite memories is camping on the other side of the island.  Under giant full moons we would sit around bonfires, and enjoy the beach.

I remember all the people who sat along the boardwalk on weekends, and hearing all different kinds of music coming out of the variety of bars that were on the island,  all very loud and festive and one for each person’s different tastes.

In late 2003 I left Cozumel to attend university on the United States.  I missed the warmth of the island, the people and my friends.  It was really nice to cherish that I had indeed grown up in a very special and beautiful place.

In late 2010,  I returned to my island home, and to be honest, I was very sad to see some of the changes.  There’s new buildings that block sunset views, it’s prohibited to jump or fish off the downtown pier, and it just doesn’t feel as lively as it used to.  One thing, I am so very pleased to see that hasn’t changed at all is the people.

Although there are tons more residents now, the polite and respectful nature of the island residents remains the same.  People take the time to talk, and ask about my parents and my family when I move through my day.  I think that even with a lot of the “development and improvements” you can still find a lot of the original old world charm, that is such an important part of where I grew up.

Jorge Gonzalez, is in charge of Customer Relations at Cinco Soles.

This story originally appeared in the weekly Cozumel 4 You NEWS – the island’s number one source of positive information about our island!  Be sure and subscribe to the weekly NEWS to find out all the island events!…

 

Cómo se convirtió Cozumel en mi hogar. Una serie escrita por habitantes de la Isla

� por Jorge González Contreras, Cinco Soles

Nací en esta bella Isla en el año 1979. En esa época, Cozumel era un lugar tranquilo, no tan lleno de gente como ahora y la vida mucho más sencilla. Una isla de pescadores, gente tranquila y trabajadora; una verdadera comunidad donde todos se conocían. Caminábamos libremente por todos lados y respetábamos a todos, en especial porque posiblemente conocían a nuestros padres y, en caso contrario, se lo comentarían la próxima vez que se toparan con ellos.

Gran parte de mi infancia ocurría en el malecón, con sus vistas hermosas al atardecer. Recuerdo haber ido a pescar donde terminaba el muelle fiscal. Si usted es de la Isla, debe haberlo hecho en algún momento de su vida. También solíamos saltar al mar desde el final del muelle; todos lo hacían y había un montón de gente viendo cómo nos divertíamos. Otro de mis recuerdos favoritos es ir acampar en el otro lado de la Isla. Bajo gigantescas lunas llenas nos sentábamos alrededor de las fogatas y disfrutábamos de la playa.

Recuerdo a todas las personas que solían sentarse a lo largo del malecón los fines de semana, y escuchar toda clase de música que provenía de los diversos de bares de la Isla; toda muy ruidosa y festiva, cada una de acuerdo a los gustos diferentes de cada persona.

A finales del año 2003 salí de Cozumel a la universidad en los Estados Unidos. Echaba de menos el calor de la Isla, a  la gente y a mis amigos. Fue muy agradable apreciar que, efectivamente, había crecido en un lugar muy especial y hermoso.

A fines del 2010 regresé a mi hogar en la Isla y, honestamente, fue muy triste ver algunos cambios. Hay edificios nuevos que obstruyen la vista de los atardeceres, se prohíbe brincar o pescar desde el muelle del centro, y sencillamente no se siente tan llena de vida antes. Un hecho es cierto, es que estoy muy alegre de ver que la gente no ha cambiado nada.

A pesar de que ahora hay muchísimos más habitantes, el carácter amable y respetuoso de los de los  residentes de la Isla sigue siendo el mismo. Algunas personas se toman el tiempo suficiente para conversar, preguntarme acerca de mis padres y de mi familia. Considero que aún con los muchos “desarrollos y mejoras” todavía es posible encontrar el viejo encanto original que es una parte tan importante del lugar donde crecí.

Jorge González es el encargado de Relaciones con los Clientes para los Cinco Soles.

Laura Wilkinson

Author at Cozumel 4 You
An ex-Connecticut Yankee who has called Cozumel home for over 18 years, Laura ran away to the Caribbean years ago, bumped around the islands teaching SCUBA diving, lost some time in Jamaica, and finally stopped in Cozumel for a 2 week vacation that hasn’t ended yet. With a degree in Journalism from a fancy private college she convinced her parents to pay for, Laura writes, edits, and creates the weeklyCozumel 4 You news,social media, and promotional articles about the island, as well as moderates the Cozumel 4 You Facebook group, which currently has over 25,000 members. Her long suffering husband, Fabian, has long since resigned himself to having zero private life, as he’s been involved in her various schemes and plots since his arrival. Proud parents to a variety of rescue dogs and cats, Laura continues to be the bane of her traditional Mexican mother-in-law’s existence, as she muses her way through life in the Mexican Caribbean.
______________________________
Una ex yanqui de Connecticut quien llama hogar a Cozumel desde hace más de 15 años. Laura escapó al Caribe hace años, desplazándose de una isla a otra dando clases de BUCEO. Se dedicó a perder el tiempo en Jamaica y finalmente se detuvo en Cozumel para pasar unas vacaciones de 2 semanas que aún no terminan. Convenciendo a sus padres que pagaran una elegante universidad privada, obtuvo su título en Periodismo y Laura crea semanalmente Cozumel 4You, medios sociales y artículos promocionales sobre la Isla y también es moderadora en el grupo Cozumel 4 You en Facebook que actualmente cuenta con 25,000 miembros. Fabián, s umuy tolerante marido, desde hace mucho tiempo se resignó a no tener vida privada, pues se ha visto implicado en los diversos proyectos y planes que urde Laura. Son orgullosos padres de diversos perros y gatos rescatados. Mientras contempla su paso a través de la vida en el Caribe mexicano,Laura continúa siendo la pesadilla en la existencia de su muy tradicional suegra mexicana.

Latest posts by Laura Wilkinson (see all)

0 Comments

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

©2019 Cozumel 4 You  |  Website Design by Internet Marketing Press

Log in with your credentials

Forgot your details?