|
|
|
|
|
|
|
|
Cozumel 4 You News | Jan 10, 2019
|
|
|
|
Cozumel's Number One Source of
Positive Information for Our Island
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Running for Carnaval King: An Insight Into What It’s Like
|
|
|
|
| Emmanuel Shares His Motivation & Inspiration
... |
|
|
|
|
Una visión de cómo es postularse para rey de Carnaval |
|
|
|
| Emmanuel comparte su motivación e inspiración .... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cozumel Residents Urged to Recycle Christmas Trees |
|
|
|
| How to dispose of your Christmas Tree in a responsible manner…… |
|
|
|
|
|
|
Se exhorta a los habitantes de Cozumel que reciclen sus árboles de Navidad |
|
|
|
|
| Cómo eliminar su árbol de Navidad de manera responsable. ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cruise Ships Greatly Impact Quintana Roo |
|
|
|
| A Recent Forbes Mexico Article Sheds Insight…. |
|
|
|
|
|
|
Los buques turísticos tienen un gran impacto en Quintana Roo |
|
|
|
| Un artículo reciente de la revista Forbes México arroja una perspectiva .. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HUMANE SOCIETY | STORY OF THE WEEK
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Thank you so much to the volunteers this week, for continuing to help in the daily work of the shelter.
Remember that you can attend as a volunteer from 9 a.m. and help us in the various activities. |
|
|
|
Todo nuestro agradecimiento a los voluntarios de esta semana por su diaria y continua labor en el refugio.
Recuerden que pueden ofrecerse como voluntarios desde las 9 a.m. y apoyarnos en diversas actividades. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4th Annual Cozumel Golf Tournament for the Casa Hogar Juan Pablo II |
|
|
|
| Cozumel’s Senior Citizen Home Benefits a Fun Golf Event... |
|
|
|
|
|
|
4º torneo de golf anual en Cozumel a favor de Casa Hogar Juan Pablo II |
|
|
|
| La casa hogar para ancianos de Cozumel se beneficia gracias a un divertido evento de golf.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cozumel Events of the Week
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cozumel 4 You News is a weekly newsletter published about the island of Cozumel, concentrating on the positive aspects and activities here on the Island of Swallows. Translations provided by Monica Sauza, certified translator. If you have an idea for the newsletter, would like to advertise, please contact Laura at laura@czm4you.com.
All articles, in both English and Spanish are the exclusive property of Cozumel 4 You and cannot be used, displayed or reproduced without express written permission from the publisher. If you would like to quote, use or link to our newsletter, please contact laura@czm4you.com for details.
Todos los artículos, tanto en inglés como en español son propiedad exclusiva de Cozumel 4 You y no pueden ser utilizados, o reproducidos sin permiso expreso por escrito de la editorial. Si gustas citar, utilizar o vincular a nuestro newsletter, póngase en contacto con laura@czm4you.com para obtener más detalles.
Cozumel 4 You | Cozumel4you.com | Av. 25C entre C. 21 y C. 23 | Cozumel, Q.R. 77600, Mexico | info@czm4you.com | © 2016 Cozumel 4 You
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6
