|
|
|
|
|
|
|
|
Cozumel 4 You News | Mar 15, 2018
|
|
|
|
Cozumel's Number One Source of
Positive Information for Our Island
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
US State Department Amends Travel Warnings for Quintana Roo |
|
|
|
| US Consulate satelite office in PDC to remain open. .... |
|
|
|
|
|
El Departamento de Estado de los E.U.A. modifica las advertencias emitidas para Quintana Roo |
|
|
|
| La oficina consular satélite de los EUA en PDC permanecerá abierta.…... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Art in Cozumel |
|
|
|
| Greg Dietrich, resumes his monthly column, with a story about El “Tio”.... |
|
|
|
|
|
|
Arte en Cozumel
|
|
|
|
| Greg Dietrich reanuda su Columba mensual con una historia sobre “El Tío”. . . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fishermen Prepare for Lent & Easter Increased Demands |
|
|
|
| Busiest weeks of the year for seafood….. |
|
|
|
|
|
|
Los pescadores se alistan para las demandas durante Cuaresma y Pascua |
|
|
|
| Las semanas más activas del año para los mariscos.. . . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HUMANE SOCIETY | PETS OF THE WEEK
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Last Chance! This Triumph motorcycle,in impeccable condition, has been donated to the Humane Society of Cozumel Island by a very generous soul so that we can raise some much needed funds. The auction starts at $6,500 dollars or $110,500 pesos. Will you bid more? If you're interested you can see this amazing bike at Rock'n Java. ....Learn more |
|
|
¡Ùltima hora! Esta motocicleta, marca Triumph, en impecable estado, ha sido donada a la Sociedad Humanitaria por un alma generosa con el propòsito de recaudar fondos. ¡Subasta comenzando en $6,500 dolares o $110,500 pesos. ¿Quièn da màs? Si deseas verla, està estacionada frente a Rock'n Java. Por favor, comparte esta informaciòn. Gracias.
Compartir!!.....Learn more |
|
|
|
|
|
HELP US CONTINUE WITH OUR WORK, PLEASE DONATE!
Mail a check to :
La Sociedad Humanitaria de Cozumel (non tax deductible)
or Friends of the Cozumel Humane Society (tax deductible)
2169 Winding Creek
Grapevine Texas 76051
Checks from the USA can also be dropped off at the HSCI in Cozumel
Paypal
Paypal Tax Deductable
friendshsci@gmail.com
Regular Paypal
pets@humanecozumel.org
Direct Deposit in the USA
To make a direct deposit tax Deductible donation:
Wells Fargo
Friends of the Cozumel Humane
Account number
7937808306
Routing numbers
Direct deposits, electronic payments111900659
Wire transfers - domestic121000248
Non Tax Deductible Direct Donations made to:
Wells Fargo
La Sociedad Humanitaria de Cozumel
Account number
7962105131
Routing numbers
Direct deposits, electronic payments111900659
Wire transfers - domestic121000248
Direct Deposits in Mexico
BANAMEX
Deposit in Dollars
Acc# 8036 100 798
CLABE: 002 6927 000 9826 3099
Deposit in Pesos:
Acc# 8036 100 585
CLABE: 002 6927 009 7008 2547
Digitem: 142562255
Our physical address:
please do not mail anything directly to us
SOCIEDAD HUMANITARIA DE COZUMEL AC
MZ01 Lt 14 Huertos Familiares
CTM CH
77670 Cozumel, Q Roo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“Vibrant Curiosity” Yacht Calls into Cozumel
|
|
|
|
| Information on Last Week’s Mega-Visitor….… |
|
|
|
|
|
|
El mega yate “Vibrant Curiosity” arribó al puerto de Cozumel
|
|
|
|
| Información acerca del mega visitante de la semana pasada..... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cozumel Events of the Week
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cozumel 4 You News is a weekly newsletter published about the island of Cozumel, concentrating on the positive aspects and activities here on the Island of Swallows. Translations provided by Monica Sauza, certified translator. If you have an idea for the newsletter, would like to advertise, please contact Laura at laura@czm4you.com.
All articles, in both English and Spanish are the exclusive property of Cozumel 4 You and cannot be used, displayed or reproduced without express written permission from the publisher. If you would like to quote, use or link to our newsletter, please contact laura@czm4you.com for details.
Todos los artículos, tanto en inglés como en español son propiedad exclusiva de Cozumel 4 You y no pueden ser utilizados, o reproducidos sin permiso expreso por escrito de la editorial. Si gustas citar, utilizar o vincular a nuestro newsletter, póngase en contacto con laura@czm4you.com para obtener más detalles.
Cozumel 4 You | Cozumel4you.com | Av. 25C entre C. 21 y C. 23 | Cozumel, Q.R. 77600, Mexico | info@czm4you.com | © 2016 Cozumel 4 You
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6
|
