Sargassum Windsurfing Cozumel

Weekly Bulletin: Impact of Sargassum and Windsurfing in Cozumel.

High-Level Research Addresses the Sargassum Phenomenon in Quintana Roo.

Text & Translation by Moises JH

In a joint effort, scientists aboard the Research Vessel “Dr. Jorge Carranza Fraser” have conducted an exhaustive study on sargassum in the Mexican Caribbean. The initiative, promoted by the Government of Mexico through the Mexican Institute for Research in Sustainable Fisheries and Aquaculture (IMIPAS) and the Government of Quintana Roo, seeks to generate solutions to the impacts of this macroalgae.

Between May 29 and June 11, a team of 22 scientists collected sargassum samples to analyze its behavior and ecological effects. The expedition was led by Dr. Alejandro Flores Nava, National Commissioner of Aquaculture and Fisheries, and Dr. Víctor Manuel Vidal Martínez, Director General of IMIPAS, with the participation of Jorge Aguilar Osorio, head of the Secretariat of Agricultural, Rural, and Fisheries Development in Quintana Roo (SEDARPE).

Preliminary research data has led to the identification of three distinct types of sargassum. In addition, relevant findings have been shared on the distribution of the macroalgae, marine water quality, and ocean acidification, crucial information for understanding the environmental effects of the phenomenon.

The vessel’s journey covered 60 points from Cabo Catoche to Xcalak, providing a solid database for the development of strategies to turn sargassum into a valuable resource. The final results of the study are expected to be published in November.

The information gathered will also contribute to the development of a Biorefinery in Quintana Roo, a project promoted by the Secretariat of Science, Humanities, Technology, and Innovation (SECIHTI). This biorefinery, part of the Sargassum Treatment Plant previously announced by Alicia Bárcena, head of the Ministry of Environment and Natural Resources (SEMARNAT), aims to generate chemical compounds derived from sargassum through thermal treatment. The initiative seeks to benefit sectors such as pharmaceuticals, cosmetics, and agriculture, transforming what is currently an environmental liability into an economic asset.

The Research Vessel “Dr. Jorge Carranza Fraser,” recognized as one of the five best of its kind worldwide, has seven laboratories equipped with advanced technology, allowing research at depths of up to 8,000 meters and explorations of up to 200 meters of the seafloor.

Raúl de Lille Promotes Windsurfing and New Water Sports in Cozumel.

Cozumel, Quintana Roo – Renowned athlete Raúl de Lille, with a distinguished career in world windsurfing competitions, has expressed concern about the declining interest in the sport on the island of Cozumel. De Lille noted that Cozumel was once an epicenter of windsurfing, with numerous athletes achieving national and international recognition.

Despite this trend, De Lille maintains his passion for water sports. He operates his school in the northern part of the island, specifically near the Meliá Hotel, in the Country Club area. He continues to teach windsurfing classes to children and young people interested in learning this discipline.

“I’ve never really stopped playing water sports. I keep working at it. I keep developing new water sports,” De Lille stated. His foray into other water sports is evident, mentioning his experience in skyboarding and skysurfing, and highlighting the growing popularity of wing foiling, in which he is also actively involved.

De Lille emphasized his commitment to promoting tourism and, above all, to integrating the local community into maritime activities. “My intention has been for Cozumeleños, the people who live here, to get out to sea, to come and do water sports,” he emphasized. The athlete remains active and available to those who want to start or improve their skills in water sports. “I’m still active, I’m still teaching, and I hope people can take advantage of this because I work in the northern area of ​​Cozumel,” he concluded.

Boletín Semanal: Impacto del Sargazo y Windsurf en Cozumel.

Investigación de Alto Nivel Aborda el Fenómeno del Sargazo en Quintana Roo.

Text & Translation by Moises JH

En un esfuerzo conjunto, científicos a bordo del Buque de Investigación “Dr. Jorge Carranza Fraser” han llevado a cabo un estudio exhaustivo sobre el sargazo en el Caribe Mexicano. La iniciativa, impulsada por el Gobierno de México a través del Instituto Mexicano de Investigación en Pesca y Acuacultura Sustentables (IMIPAS) y el Gobierno de Quintana Roo, busca generar soluciones frente a los impactos de la macroalga.

Entre el 29 de mayo y el 11 de junio, un equipo de 22 científicos recopiló muestras del sargazo para analizar su comportamiento y efectos ecológicos. La expedición fue liderada por el doctor Alejandro Flores Nava, comisionado nacional de Acuacultura y Pesca, y el doctor Víctor Manuel Vidal Martínez, director general del IMIPAS, con la participación de Jorge Aguilar Osorio, titular de la Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Rural y Pesca en Quintana Roo (SEDARPE).

Los datos preliminares de la investigación han permitido la identificación de tres tipos distintos de sargazo. Además, se han compartido hallazgos relevantes sobre la distribución de la macroalga, la calidad del agua marina y la acidificación de los océanos, información crucial para comprender los efectos ambientales del fenómeno.

El recorrido del buque abarcó 60 puntos desde Cabo Catoche hasta Xcalak, proporcionando una base de datos sólida para el desarrollo de estrategias que conviertan el sargazo en un recurso valioso. Se espera que los resultados definitivos del estudio sean publicados en noviembre.

La información recabada también contribuirá al desarrollo de una Biorrefinería en Quintana Roo, un proyecto impulsado por la Secretaría de Ciencia, Humanidades, Tecnología e Innovación (SECIHTI). Esta biorrefinería, que forma parte de la Planta de Tratamiento de Sargazo anunciada previamente por la titular de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT), Alicia Bárcena, tiene como objetivo generar compuestos químicos derivados del sargazo mediante tratamiento térmico. La iniciativa busca beneficiar a sectores como el farmacéutico, cosmético y agrícola, transformando lo que actualmente es un pasivo ambiental en un activo económico.

El Buque de Investigación “Dr. Jorge Carranza Fraser”, reconocido como uno de los cinco mejores en su tipo a nivel mundial, cuenta con siete laboratorios equipados con tecnología avanzada, permitiendo investigaciones a profundidades de hasta 8 mil metros y exploraciones de hasta 200 metros del subsuelo marino.

Raúl de Lille Impulsa el Windsurf y Nuevos Deportes Acuáticos en Cozumel.

Cozumel, Quintana Roo – El reconocido deportista Raúl de Lille, con una destacada trayectoria en competencias mundiales de windsurf, ha expresado su preocupación por la disminución del interés en este deporte en la isla de Cozumel. De Lille señaló que Cozumel fue en su momento un epicentro del windsurf, con numerosos atletas que alcanzaron reconocimiento nacional e internacional.

A pesar de esta tendencia, De Lille mantiene viva la pasión por los deportes acuáticos. En la zona norte de la isla, específicamente después del Hotel Meliá, en el área del Country Club, opera su escuela donde continúa impartiendo clases de windsurf a niños y jóvenes interesados en aprender esta disciplina.

“Realmente nunca he dejado el deporte acuático. Sigo trabajando en ello. Sigo desarrollando deportes nuevos acuáticos”, afirmó De Lille. Su incursión en otras modalidades acuáticas es evidente, mencionando su experiencia en el Skyboardingo Skysurfing, y destacando la creciente popularidad del Wing Foiling, en el que también se encuentra activamente involucrado.

De Lille enfatizó su compromiso con el fomento del turismo y, principalmente, con la integración de la comunidad local en las actividades marítimas. “Mi intención ha sido que los cozumeleños, la gente que vive aquí, se meta al mar, que venga a hacer deporte acuático”, puntualizó.

El deportista se mantiene activo y disponible para aquellos que deseen iniciarse o perfeccionar sus habilidades en deportes acuáticos. “Sigo activo, sigo enseñando y pues ojalá la gente pueda aprovechar esto porque yo trabajo en el área norte de Cozumel”, concluyó.

• About
• Latest Posts

Laura Wilkinson

Author at Cozumel 4 You

An ex-Connecticut Yankee who has called Cozumel home for over 18 years, Laura ran away to the Caribbean years ago, bumped around the islands teaching SCUBA diving, lost some time in Jamaica, and finally stopped in Cozumel for a 2 week vacation that hasn’t ended yet. With a degree in Journalism from a fancy private college she convinced her parents to pay for, Laura writes, edits, and creates the weeklyCozumel 4 You news,social media, and promotional articles about the island, as well as moderates the Cozumel 4 You Facebook group, which currently has over 25,000 members. Her long suffering husband, Fabian, has long since resigned himself to having zero private life, as he’s been involved in her various schemes and plots since his arrival. Proud parents to a variety of rescue dogs and cats, Laura continues to be the bane of her traditional Mexican mother-in-law’s existence, as she muses her way through life in the Mexican Caribbean.
______________________________
Una ex yanqui de Connecticut quien llama hogar a Cozumel desde hace más de 15 años. Laura escapó al Caribe hace años, desplazándose de una isla a otra dando clases de BUCEO. Se dedicó a perder el tiempo en Jamaica y finalmente se detuvo en Cozumel para pasar unas vacaciones de 2 semanas que aún no terminan. Convenciendo a sus padres que pagaran una elegante universidad privada, obtuvo su título en Periodismo y Laura crea semanalmente Cozumel 4You, medios sociales y artículos promocionales sobre la Isla y también es moderadora en el grupo Cozumel 4 You en Facebook que actualmente cuenta con 25,000 miembros. Fabián, s umuy tolerante marido, desde hace mucho tiempo se resignó a no tener vida privada, pues se ha visto implicado en los diversos proyectos y planes que urde Laura. Son orgullosos padres de diversos perros y gatos rescatados. Mientras contempla su paso a través de la vida en el Caribe mexicano,Laura continúa siendo la pesadilla en la existencia de su muy tradicional suegra mexicana.

Latest posts by Laura Wilkinson (see all)

• June Hot Weather Bees Cozumel - June 20, 2025
• Cozumel Trash Clean Up - June 20, 2025
• Sargassum Windsurfing Cozumel - June 20, 2025