Cozumel Humane Society

It’s Not Hard to Save Animals:  Here’s a Great Cozumel Story by Lisa Ramirez

Rescue_Dog1This week I wanted to share with you a story that will warm your heart and restore your faith in humanity…at least for a little while.  It also serves to illustrate how just how easy it is to help save animals.    Early last week a group of albańiles discovered a mama dog that had given birth to six puppies deep in the jungle close to where they were working.  The albailńes, worried that the mama dog would starve to death, started feeding her and giving her fresh water daily so she wouldn’t have to worry about foraging for food.  She could just take care of her babies.  They made a nest for her and her pups to protect them from the sun and rain.

After about a week they realized they needed to act and find better care for this mama and her babies.  They notified long time HSCI supporter Tere Nolasco.  With the help of the albańiles who mama dog was already familiar with, she was able to extract mama and her pups and they are now being cared for by Tere.  Everyone has to play their part in making this island a better place.  Whether it be caring for a helpless creature or donating your time and energy for a worthy cause. The impulse actions of the men who saved these pups came from the heart and it touched everyone involved.  We urge you to get involved.  Donate Volunteer Act

 

It’s as easy as that.  To make a donation to the Humane Society of Cozumel Island

Paypal    pets@humanecozumel.org

or direct depoit Banamex

Sociedad Humanitaria de Cozumel AC

USDollar  CTA:9826309

Pesos  CTA:

If you would like your donation to go directly to the pup rescue notify us by email at pets@humanecozumel.org

No es difícil salvar a los animales: Aquí tienen una gran historia, por Lisa Ramírez

Esta semana traemos a ustedes una historia que les llegará al corazón y les devolverá la confianza en la humanidad… al menos por unos momentos. A comienzos de la semana pasada, un grupo de albañiles encontró en la selva, cerca

Photo Courtesy of Tere Nolasco Rios

Photo Courtesy of Tere Nolasco Rios

del sitio donde laboraban, a una perra que recién había parido seis cachorros. Preocupados que la madre muriera de hambre, los albañiles comenzaron a alimentarla y darle agua fresca todos los días con el fin de que ella no tuviera la necesidad de ir en busca de comida. Así, ella sólo se encargaría de sus bebés. Para protegerla y proteger a los cachorros del sol y la lluvia, los albañiles le hicieron un nido.

Transcurrida una semana, se percataron que era necesario actuar y encontrar mejores cuidados para esta mamá y sus cachorros. Dieron aviso a Tere Nolasco, quien ha sido colaboradora de la Sociedad Humanitaria desde hace mucho tiempo. Como la perra ya conocía a los albañiles y con el apoyo de éstos, a Tere le fue posible extraerla y ahora se encuentran bajo sus cuidados. Es necesario que todos cumplan con su parte para hacer de esta Isla un mejor lugar. Ya sea haciéndose caro de una criatura indefensa o donando su tiempo y energía a una causa que bien vale la pena. Las acciones que impulsaron a estos hombres que salvaron a los cachorros, nacieron del corazón llegando al corazón de todos los que participaron.  Les pedimos que participen. Acción de Donativo Voluntario.

Es tan sencillo como eso. Hagan un donativo a la Sociedad Humanitaria de la Isla de Cozumel a través de:

Paypal, pets@humanecozumel.org

O depositen directamente en Banamex a la Sociedad Humanitaria de Cozumel, A.C.

Cuenta en dólares estadounidenses: 9826309

Si desea que su donativo se aplique directamente al rescate de cachorros, avísenos por correo electrónico a pets@humanecozumel.org

Laura Wilkinson

Author at Cozumel 4 You
An ex-Connecticut Yankee who has called Cozumel home for over 18 years, Laura ran away to the Caribbean years ago, bumped around the islands teaching SCUBA diving, lost some time in Jamaica, and finally stopped in Cozumel for a 2 week vacation that hasn’t ended yet. With a degree in Journalism from a fancy private college she convinced her parents to pay for, Laura writes, edits, and creates the weeklyCozumel 4 You news,social media, and promotional articles about the island, as well as moderates the Cozumel 4 You Facebook group, which currently has over 25,000 members. Her long suffering husband, Fabian, has long since resigned himself to having zero private life, as he’s been involved in her various schemes and plots since his arrival. Proud parents to a variety of rescue dogs and cats, Laura continues to be the bane of her traditional Mexican mother-in-law’s existence, as she muses her way through life in the Mexican Caribbean.
______________________________
Una ex yanqui de Connecticut quien llama hogar a Cozumel desde hace más de 15 años. Laura escapó al Caribe hace años, desplazándose de una isla a otra dando clases de BUCEO. Se dedicó a perder el tiempo en Jamaica y finalmente se detuvo en Cozumel para pasar unas vacaciones de 2 semanas que aún no terminan. Convenciendo a sus padres que pagaran una elegante universidad privada, obtuvo su título en Periodismo y Laura crea semanalmente Cozumel 4You, medios sociales y artículos promocionales sobre la Isla y también es moderadora en el grupo Cozumel 4 You en Facebook que actualmente cuenta con 25,000 miembros. Fabián, s umuy tolerante marido, desde hace mucho tiempo se resignó a no tener vida privada, pues se ha visto implicado en los diversos proyectos y planes que urde Laura. Son orgullosos padres de diversos perros y gatos rescatados. Mientras contempla su paso a través de la vida en el Caribe mexicano,Laura continúa siendo la pesadilla en la existencia de su muy tradicional suegra mexicana.

Latest posts by Laura Wilkinson (see all)

0 Comments

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

©2019 Cozumel 4 You  |  Website Design by Internet Marketing Press

Log in with your credentials

Forgot your details?