Cozumel Seniors Await The Second COVID – 19 Vaccination

The deputy of Social Programs of the Federal Government, Gerandily Gutiérrez Poot, acknowledged that after 26 days since the first of two doses of the Pfizer BioNTech vaccine against SARS-CoV-2 was applied to almost three thousand senior citizens in Cozumel, no date has been confirmed yet for the second dose. However, she admitted that the waiting period could be up to 45 days after the first dose was applied so she urges the population to remain alert for the next arrival of immunizations. This includes members of the North American community residing in the Island.

Due to the uncertainty among relatives of senior citizens and among those senior citizens who were first inoculated on February 25 and 26, and who have respectively reached the 16 and 26 days since the first of two COVID-19 vaccines were applied, it’s been mentioned they are waiting for the next batch of immunizations even though they were told that the second jab would be two or three weeks after the first one.

In this regard, the deputy for the Federal Programs in Cozumel, Gerandily Gutiérrez Poot, assured that in accordance with clinical trials and recommendations of the World Health Organization (WHO), those who received the first Pfizer/BioNTech vaccine against the SARS-CoV-2 virus, can receive the second immunization 21 to 42 days later.

She stressed that people that were scheduled to receive the second COVID-19 vaccines within the following days, who were supposed to receive a second jab three to four weeks after the first one, will be rescheduled as the arrival of vials are received.

Meanwhile, senior citizens can follow the information as per the Technical Guidelines for Pfizer/BioNTech vaccinations against the SARS-CoV-2 virus, so she urges them to stay tuned for official information released in the media as there are still at least 20 more days to be able to get the second dose of the vaccines.

Las personas de tercera edad en Cozumel están en espera de la segunda vacuna contra Covid-19

Al cumplirse los 26 días de que se aplicó la primera de dos dosis Pfizer BioNTech contra el SARS-CoV-2 a casi tres mil adultos mayores de Cozumel, todavía no se tiene fecha para aplicar la segunda dosis, reconoció la delegada de Programas Sociales del Gobierno Federal, Gerandily  Gutiérrez Poot, sin embargo afirmó que el periodo de espera podría ser hasta de 45 días posteriores a la primera aplicación, por lo que exhortó a la población a mantenerse atentos con el próximo arribo de inmunológicos, incluyéndose integrantes de la comunidad americana que son residentes en la isla.

Debido a la incertidumbre que existe por parte de los familiares de las personas de la tercera edad, así como los mismos adultos mayores quienes recibieron la primera dosis el pasado 25 y 26 de febrero, y quienes cumplen justamente los 16 y 26 días, respectivamente  desde que se aplicó una de las dos dosis que los inmunizaría contra el COVID-19, se refirió que están en espera del siguiente lote de inmunológico para su aplicación, a pesar de que se les había referido que la segunda inoculación sería en dos o tres semanas posteriores.

En dicho sentido, la delegada de los programas federales en Cozumel, Gerandily Gutiérrez Poot, aseguró  que de acuerdo a la base de los ensayos clínicos y de acuerdo a las recomendaciones de la Organización Mundial de Salud (OMS), quiénes han recibido la primera dosis de la vacuna Pfizer/BioNTech contra el virus SARS-CoV-2, pueden recibir la segunda inmunización en un lapso de 21 a 42 días.

Es por ello que resaltó que las personas que estaban programadas para recibir su segunda dosis de las vacunas contra el COVID-19 en los próximos días, a las que se supone debe administrárseles una segunda inoculación tres o cuatro semanas después de la primera, serán reprogramados para cuando se vaya registrando el arribo de vacunas.

Mientras tanto, los adultos mayores podrán seguir información de acuerdo a la Guía Técnica para la aplicación de la vacuna Pfizer/BioNTech contra el virus SARS-CoV-2, por lo que exhortó a mantenerse atentos a los avisos que se estarán dando a conocer de manera oficial en los medios de comunicación, toda vez que todavía restan al menos cerca de 20 días más para poder recibir la segunda dosis.

Kary Carrión
Latest posts by Kary Carrión (see all)
0 Comments

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

©2021 Cozumel 4 You  |  Website Design by Internet Marketing Press

Log in with your credentials

Forgot your details?