Cozumel News Photos Karina Carrion
Cozumel Weekly News in Photos
Cedral
by Karina Carrion
COZUMEL, May.- With the traditional dances of the Vquería and the “Cabeza de Cochino “[Hog’s head] led by governor Carlos Joaquín Gonzalez and his wife, Gabriela Rejón de González, chari of DIF Quintana Roo, the 174th. edition celebrations in honor of the Santa Cruz de Sabán [Holy Cross of Sabán ] came to an end.
With the massive participation of families from Cozumel, as well as representatives from other municipalities of the neighboring state of Yucatán. The festivities in honor of the Santa Cruz which have been celebrated since 1848 and are considered the oldest in the State, came to an end on Tuesday.
Tuesday evening, Joaquín González along Juanita Alonso Marrufo, mayor of Cozumel, Azucena Flores, commissioner of the Villa Cozumel communal lands, and Don “Licho” Cárdenas Montero the El Cedral dance leader [bastonero]. The governor congratulated the people of Cozumel for the most deeply rooted celebration, saying he was happy that this tradition is being brought to the new generations
“This is the fair of all people of Cozumel. I am proud to be able to celebrate along the people of Quintana Roo”, he said.
It is 174 years of a great tradition among the families, year after year, with many participants, a close bonding of people, but above all this union that ensues the arrival of visitors from all over the Peninsula, Mexico and abroad.
As tradition dictates, hundreds of Island families flocked to the colorful main square of the town to join this ancient celebration where the local band played traditional jaranas and melodies to celebrate the Día de la Santa Cruz de Sabán, while women wear their typical “ternos” and men their guayaberas and dance to the music.
This event was also attended by the Queen, the Most Beautiful Flower and Godmother of the Santa Cruz de Sabán.
COLLAGE INFORMATIVO
Cedral
Por Karina Carrión
COZUMEL, mayo.- Con la Vaquería y el baile tradicional baile de la “Cabeza de Cochino”, encabezado por el gobernador Carlos Joaquín González, acompañado por su esposa, Gabriela Rejón de González, presidenta del DIF Quintana Roo, concluyeron las fiestas en honor a la Santa Cruz de Sabán en su 174 edición.
Con una multitudinaria participación de familias cozumeleñas, así como de representantes de otros municipios del vecino estado de Yucatán, el reciente martes llegaron a su fin las fiestas en honor a la Santa Cruz de Sabán, las cuales se conmemoran desde el año de 1848, por lo que son consideradas las de mayor antigüedad en la entidad.
La tarde-noche de este día, el Jefe del Ejecutivo, Joaquín González, acompañado por la presidente municipal, Juanita Alonso Marrufo; al igual que por la comisaria ejidal de Villa Cozumel, Azucena Flores, así como por Don “Licho” Cárdenas Montero, bastonero mayor de El Cedral, el mandatario felicitó a los cozumeleños por contar con una de las celebraciones de mayor arraigo y se dijo contento de llevar dicha tradición a las nuevas generaciones. —Esta es la feria de todos los cozumeleños.
Me siento orgulloso de poder celebrar con los quintanarroenses —dijo—. Son 174 años de gran tradición entre las familias, año con año, con una gran participación, una gran cercanía entre la gente, pero sobre todo esta unión que nos genera además la llegada de visitantes de toda la Península, de México y el extranjero.
Como marca la tradición, cientos de familias de la isla acudieron a la colorida plaza principal del poblado para sumarse a esta antiquísima celebración en la que una banda local toca jaranas y melodías tradicionales para festejar el Día de la Santa Cruz de Sabán, mientras los asistentes, enfundados en ternos y guayaberas, bailan al ritmo de la música.
En esta celebración, estuvieron presentes la Reina, la Flor Más Bella y la Madrina de los festejos de la Santa Cruz de Sabán.
With 17 years of journalism experience here on the island, she’s always invested in right and just causes and helping the island community in a respectful manner.Above all Kary likes to share the natural beauty and wonders of the island where she grew up and she and her family continue to call her home.
She’s been a correspondent for Cozumel for the “Por Esto” newspaper for more than 10 years.Kary’s articles have also appearedin State-level newspapers such as “Diario de Quintana Roo”; “El Quintanarroense,” “El Libertador”, “Revista Paki-Sport”, as well as various other forms of digital media – such as Cozumel 4 You.
Kary has also ventured into television news for both Channel 10 Notivisión, as well as Channel 12 Cozumel. She’s worked as a reporter and newscaster for SolStéreo Cozumel 89.9 FM, served as a Cozumel correspondent for the newscast Enfecto Radio; as well as for other digital radio platforms includingPuerto Morelos 89.1 Frecuencia Mágica Oficial
It’s her belief that the pen carries a great responsibility, therefore she always keeps to a ethical form ofjournalism and writes with commitment anddedication to her parents:the pillar of her life. Her children, brothers, nephews, friends, andlove for Cozumel are are from where Kary Carrion draws her strength.
___________________________________
Cozumeleña cien por ciento hasta los huesos. Amante de los atardeceres únicos de Cozumel.
Con 17 años en el oficio del periodismo, se pronuncia siempre a favor de las causas justas y ayudando a quien pueda sin hacer ruido al respecto,pero sobre todo divulgadora de las bellezas naturales con las que cuenta la isla que la vio nacer y donde radica en compañía de su familia.
En su carrera profesional ha incursionado en reconocidos periódicos impresos de circulación estatal como el Diario de Quintana Roo; El Quintanarroense, El Libertador, la revista Paki-sport, así como diferentes colaboraciones con revistas digitales de otros homólogos.
Nuestra colaboradora también ejerció el periodismo dentro de los medios electrónicos como la televisión en Cozumel, ya que formó parte de las filas delCanal 10 Notivisión, así como de Canal 12 Cozumel.
En las radiodifusoras se desempeñó como reportera y llegó a conducir el noticiero de Sol Stéreo Cozumel 89.9 FMcon alcance en todo el Estado y transmisión por televisión en un canal local. Se sumó a participar como corresponsal de Cozumel para el noticiero Enfoque Radio; así como para plataformas radiofónicas digitales de Puerto Morelos 89.1 Frecuencia Mágica Oficial, entre otras.
Se ha mantenido durante 10 años en reconocido periódico impreso de circulación regional denominado Diario Por Esto Quintana Roo, manteniendo la corresponsalía del municipio de Cozumel.
En cada tarea que desempeña asegura que mantener la pluma activa conlleva a una gran responsabilidad, por ello siempre tiene presente ejercer adecuadamente el periodismo y la redacción con dedicación a sus padres,a quienes honra y asegura que son el pilar de su vida. Sus hijos, hermanos, sobrinos, amigos y su amor por Cozumel, son su fortaleza.
- Karina Carrion Royal Caribbean Aerus news - March 28, 2024
- Hands-on learningPlanet Patrol - March 21, 2024
- Karina Carrion 2024Birdwatching with Amazilias group - March 7, 2024
