This Holiday Season Help the Cozumel Firehouse #2 With Some Gym Gear
They bring the strength to every rescue — today, we can help power it. ����
Base 2 of #BomberosCozumel needs a fully equipped gym so that our firefighters can train safely and stay ready to protect our community.
�� How can you help?
We’re collecting new or gently used equipment:
��Dumbbells and free weights
��♀Bars and weight plates
⚙Functional cardio machines
��Functional training equipment
�� Donate and be part of their preparation:
987 140 5809 / 987 111 7044
�� You can also message us through our social media.
�� Your support becomes more strength, more training, and more lives protected.
#Cozumel #PatronatoBomberos #Donation
Esta temporada navideña ayuda a la Estación de Bomberos #2 de Cozumel con equipo para su gimnasio
Ellos ponen la fuerza en cada rescate — hoy, nosotros podemos ayudar a impulsarla. ����
La Base 2 de #BomberosCozumel necesita un gimnasio completamente equipado para que nuestros bomberos puedan entrenar de manera segura y mantenerse listos para proteger a nuestra comunidad.
�� ¿Cómo puedes ayudar?
Estamos recolectando equipo nuevo o en buen estado:
�� Mancuernas y pesas libres
��️ Barras y discos
⚙️ Máquinas cardiovasculares funcionale
987 140 5809 / 987 111 7044
�� Equipo de entrenamiento funcional
�� Dona y sé parte de su preparación:
987 140 5809 / 987 111 7044
�� También puedes enviarnos mensaje en nuestras redes sociales.
�� Tu apoyo se convierte en más fuerza, más entrenamiento y más vidas protegidas.
#Cozumel #PatronatoBomberos #Donativos
An ex-Connecticut Yankee who has called Cozumel home for over 18 years, Laura ran away to the Caribbean years ago, bumped around the islands teaching SCUBA diving, lost some time in Jamaica, and finally stopped in Cozumel for a 2 week vacation that hasn’t ended yet. With a degree in Journalism from a fancy private college she convinced her parents to pay for, Laura writes, edits, and creates the weeklyCozumel 4 You news,social media, and promotional articles about the island, as well as moderates the Cozumel 4 You Facebook group, which currently has over 25,000 members. Her long suffering husband, Fabian, has long since resigned himself to having zero private life, as he’s been involved in her various schemes and plots since his arrival. Proud parents to a variety of rescue dogs and cats, Laura continues to be the bane of her traditional Mexican mother-in-law’s existence, as she muses her way through life in the Mexican Caribbean.
______________________________
Una ex yanqui de Connecticut quien llama hogar a Cozumel desde hace más de 15 años. Laura escapó al Caribe hace años, desplazándose de una isla a otra dando clases de BUCEO. Se dedicó a perder el tiempo en Jamaica y finalmente se detuvo en Cozumel para pasar unas vacaciones de 2 semanas que aún no terminan. Convenciendo a sus padres que pagaran una elegante universidad privada, obtuvo su título en Periodismo y Laura crea semanalmente Cozumel 4You, medios sociales y artículos promocionales sobre la Isla y también es moderadora en el grupo Cozumel 4 You en Facebook que actualmente cuenta con 25,000 miembros. Fabián, s umuy tolerante marido, desde hace mucho tiempo se resignó a no tener vida privada, pues se ha visto implicado en los diversos proyectos y planes que urde Laura. Son orgullosos padres de diversos perros y gatos rescatados. Mientras contempla su paso a través de la vida en el Caribe mexicano,Laura continúa siendo la pesadilla en la existencia de su muy tradicional suegra mexicana.
Latest posts by Laura Wilkinson
(see all)
Leave a comment