Garbage collection schedules Cozumel
Garbage collection schedules during holidays
By Karina Carrion
COZUMEL. – The Island’s garbage and waste collection schedules will be changing, So, if you are one of us, as a good and responsible resident of Cozumel, we share the days and time the collection will take place during holiday season.
Guillermo Acevedo Catzín, head of PASA Cozumel Supervision and Monitoring Unit explained that the current administration, presided by
Juanita Alonso Marrufo, has the commitment to be a government that is close and trustworthy, as is the case with the collection, transportation, treatment, and final destination of urban solid waste; which is of great importance despite the holidays.
Acevedo Catzín explained that there will be no significant changes to this service this year as both December 24 and 31 will be Sundays. Garbage collection downtown and both hotel zones will be done only this time at 1:00 p.m.
Likewise, he mentioned that on December 25, 2023, and January 1st, 2024, both days are Monday, a special itinerary will start at 5:00 am within downtown and Rafael E. Melgar Avenue from SEDENA to Roya Village Plaza; while service will resume in the south neighborhoods at 6:00 p.m.
This itinerary includes the following neighborhoods, Andrés Quintana Roo, Colonos Cuzamil, Independencia, Adolfo López Mateos, San Miguel I, II and III, Maravilla, CTM, Taxistas, Zona industrial, Huertos Familiares, Magisterio, Flamingos, Ixchel, Cozumel Turístico I and II, Fovissste, Sepomar, Caribe and Encanto.
Finally, Acevedo Martín urged the population to be watchful and take out their solid waste (garbage) properly bagged one hour before the above schedules, in order to support the collection of these materials and avoid piling up in the area or that dogs could scatter it on the sidewalks.
Recolección de basura durante los días festivos
Por Karina Carrion
COZUMEL.- La recolección de basura y desechos en la isla, tendrá una modificación en su horario laboral, así que si eres de los nuestros como buen residente responsable en Cozumel, te compartimos los días y horarios que se tendrán en estas fiestas decembrinas.
Al respecto el jefe de la Unidad de supervisión y vigilancia de PASA Cozumel, Guillermo Acevedo Catzín, explicó que, uno de los compromisos de la presente administración municipal que preside, Juanita Alonso Marrufo, es ser un gobierno cercano y cumplidor con la ciudadanía, como en este caso con el Servicio de recolección, transportación, tratamiento y destino final de los residuos sólidos urbanos, que es de gran importancia a pesar de los días festivos.
Acevedo Catzín, detalló que para este año no se tendrán modificaciones significativas en este servicio, ya que el 24 y 31 de diciembre será domingo, por lo que solo se realizará la recolecta de la zona centro y hoteleras a partir de la 1:00 de la tarde.
Asimismo, dijo que los días 25 de diciembre del presente año 2023 y 1 de enero del 2024, que serán lunes, se comenzará a partir de las 5:00 de la mañana con la ruta especial en el primer cuadro de la ciudad y avenida Rafael E. Melgar desde las instalaciones de la SEDENA a la plaza Royal Village, mientras que las colonias de la zona sur serán retomadas a partir de las 6:00 de la tarde.
Esta ruta comprende las colonias Andrés Quintana Roo, Colonos Cuzamil, Independencias, Adolfo López Mateos, San Miguel I, II y III, Maravilla, CTM, Taxistas, Zona industrial, Huertos Familiares, Magisterio, Flamingos, Ixchel, Cozumel Turístico I y II, Fovissste, Sepomar, Caribe y Encanto.
Por último, Acevedo Catzín, exhortó a la población para estar atentos y sacar sus desechos sólidos (basura) debidamente embolsados hasta una hora antes de los tiempos ya mencionados, a fin de apoyar en la recolección de estos materiales y así evitar que se acumulen en la zona o incluso que los perros pudieran distribuirla sobre el pavimento.
With 17 years of journalism experience here on the island, she’s always invested in right and just causes and helping the island community in a respectful manner.Above all Kary likes to share the natural beauty and wonders of the island where she grew up and she and her family continue to call her home.
She’s been a correspondent for Cozumel for the “Por Esto” newspaper for more than 10 years.Kary’s articles have also appearedin State-level newspapers such as “Diario de Quintana Roo”; “El Quintanarroense,” “El Libertador”, “Revista Paki-Sport”, as well as various other forms of digital media – such as Cozumel 4 You.
Kary has also ventured into television news for both Channel 10 Notivisión, as well as Channel 12 Cozumel. She’s worked as a reporter and newscaster for SolStéreo Cozumel 89.9 FM, served as a Cozumel correspondent for the newscast Enfecto Radio; as well as for other digital radio platforms includingPuerto Morelos 89.1 Frecuencia Mágica Oficial
It’s her belief that the pen carries a great responsibility, therefore she always keeps to a ethical form ofjournalism and writes with commitment anddedication to her parents:the pillar of her life. Her children, brothers, nephews, friends, andlove for Cozumel are are from where Kary Carrion draws her strength.
___________________________________
Cozumeleña cien por ciento hasta los huesos. Amante de los atardeceres únicos de Cozumel.
Con 17 años en el oficio del periodismo, se pronuncia siempre a favor de las causas justas y ayudando a quien pueda sin hacer ruido al respecto,pero sobre todo divulgadora de las bellezas naturales con las que cuenta la isla que la vio nacer y donde radica en compañía de su familia.
En su carrera profesional ha incursionado en reconocidos periódicos impresos de circulación estatal como el Diario de Quintana Roo; El Quintanarroense, El Libertador, la revista Paki-sport, así como diferentes colaboraciones con revistas digitales de otros homólogos.
Nuestra colaboradora también ejerció el periodismo dentro de los medios electrónicos como la televisión en Cozumel, ya que formó parte de las filas delCanal 10 Notivisión, así como de Canal 12 Cozumel.
En las radiodifusoras se desempeñó como reportera y llegó a conducir el noticiero de Sol Stéreo Cozumel 89.9 FMcon alcance en todo el Estado y transmisión por televisión en un canal local. Se sumó a participar como corresponsal de Cozumel para el noticiero Enfoque Radio; así como para plataformas radiofónicas digitales de Puerto Morelos 89.1 Frecuencia Mágica Oficial, entre otras.
Se ha mantenido durante 10 años en reconocido periódico impreso de circulación regional denominado Diario Por Esto Quintana Roo, manteniendo la corresponsalía del municipio de Cozumel.
En cada tarea que desempeña asegura que mantener la pluma activa conlleva a una gran responsabilidad, por ello siempre tiene presente ejercer adecuadamente el periodismo y la redacción con dedicación a sus padres,a quienes honra y asegura que son el pilar de su vida. Sus hijos, hermanos, sobrinos, amigos y su amor por Cozumel, son su fortaleza.
- Karina Carrion Royal Caribbean Aerus news - March 28, 2024
- Hands-on learningPlanet Patrol - March 21, 2024
- Karina Carrion 2024Birdwatching with Amazilias group - March 7, 2024
