Cozumel Covid Restrictions

Cozumel Currently Under “Yellow Epidemiological Light”

 

The Federal Government of Mexico released a “stoplight” system. Every region is given a color according to the number of new cases of COVID-19 as well as the strain those numbers will put on the hospital infrastructures.

 

The colors are Red, Orange, Yellow and Green. Red being the most restricted, green when all activities will be operating at 100%.

 

The federal government defined medical, pharmaceutical, food stores, construction and mining as “Essential” activities

 

Carlos Joaquin, the Governor of Quintana Roo, has deemed Tourism as an Essential Activity for our region, due to the fact that the majority of Quintana Roo depends on Tourism to support themselves. Governor Joaquin has been working with a team of economists, epidemiological doctors and public administrators to develop a separate “stoplight” system for our state.

 

They have split Quintana Roo into two sections- the Northern Region and the Southern Region. The Northern Region consists of the municipalities of Tulum, Solidaridad, Cozumel, Puerto Morelos, Benito Juarez (Cancun), Lazaro Cardenas and Isla Mujeres.

 

The Southern Regions consist of the municipalities of Felipe Carrillo Puerto, Jose Maria Morelos, Bacalar and Othon P. Blanco. Every week on Thursday the government reevaluates the current situation and decide what color the Northern and Southern Regions will be starting the following Monday.

 

Finally on Monday September 7th we have moved to  YELLOW after being at Orange since June. This means more movement throughout Cozumel

 

Activities that are deemed essential for the state of Quintana Roo are the following:

 

Construction

Banks & Financial Institutions

Hospitals, Medical Consultants, Pharmacies, Dentists

Laundromats

Water purification centers

Grocery stores (+ other food markets/tortillerias/bakeries/butchers, etc)

Fishing, Agriculture, Livestock and Mining.

 

Specific activities have differing risks, so there are different units of measure for certain activities:

 

Hotels will be measured by Rooms

Restaurants by Tables

Work Centers by People

Transportation by Seats

Events by Capacity

Construction, Street Vendors and Others by Safe Distancing & use of Anti Bacterial Gel.

Open air activities (walking, biking, exercising) are allowed as long as social distancing rules are followed.

 

Tourists activities are now operating at 60% occupancy, this includes theme parks, beach clubs, museums, archaeological zones, land tours, hotels/accommodations, dive tours, aquatic/nautical activities, travel agencies, vehicle rentals, and golf courses.

 

Commercial, Recreational and other activities operating at 60% occupancy include restaurants, cafeterias, stands, carpenters, internet cafes, beaches/public parks, cinemas/theaters, religious centers, hair stylists, beauty salons, spas, massage parlors, automobile dealerships.

 

Gyms and public transportation are allowed to operate at 50% capacity, sports complexes are allowed to operate at 70% capacity, copy centers and recycling centers are allowed to operate at 75% capacity, auto parts stores, car washes, vehicle mechanics, service technicians, professionals and administrators are allowed to operate at 80% capacity.

 

Bars, nightclubs and schools will remain closed. The Federal Government has developed a system to make the schooling available on free television channels so it’s more accessible to the schoolchildren.

 

Most stores will continue to allow only one person per family to shop, as well as checking temperatures, ensuring proper mask wearing and giving hand sanitizer at the door.

 

We hope this information helps give you a better understanding of how we’re moving  forward.

 

(text by Joei StGermain of ScubaTony.com)

 

Cozumel actualmente se encuentra bajo el semáforo epidemiológico color amarillo

El gobierno federal de México puso en marcha un sistema de “semáforos”. A cada región se designa un color conforme la cifra de nuevos casos de COVID-19 así como la presión que dichas cifras tendrá sobre la infraestructura hospitalaria.

 

Los colores son rojo, naranja, amarillo y verde. Bajo el color rojo es mayor la restricción de actividades en tanto que bajo el color verde las actividades operan 100%.

 

El gobierno federal definió las actividades médicas, farmacéuticas, tiendas de alimentos, construcción y minería como “esenciales”.

 

Carlos Joaquín, gobernador de Quintana Roo, ha considerado que el turismo es una actividad esencial para nuestra región ya que la mayoría de los habitantes en Quintana Roo dependen del turismo. El gobernador Joaquín ha estado trabajando con un equipo de economistas, médicos epidemiólogos y administradores públicos para desarrollar un sistema de “semáforo” independiente que aplique a nuestro estado.

 

Han dividido a Quintana Roo en dos secciones: la región norte y la región sur. La región norte está conformada por los municipios de Tulum, Solidaridad, Cozumel, Puerto Morelos, Benito Juárez (Cancún), Lázaro Cárdenas e Isla Mujeres.

 

La región sur está conformada por los municipios de Felipe Carrillo Puerto, José María Morelos, Bacalar y Othón P. Blanco. El jueves de cada semana el gobierno reevalúa la situación actual y decide de qué color serán las regiones norte y sur a partir del lunes siguiente.

 

El lunes 7 de septiembre cambiamos a semáforo AMARILLO después de permanecer en color naranja desde junio. Esto significa más movimiento en Cozumel.

 

Las actividades que se consideran esenciales para el estado de Quintana Roo son las siguientes:

 

Construcción

Bancos e instituciones financieras

Hospitales, consultorios médicos, farmacias, dentistas

Lavanderías

Centros para la purificación de agua

Tiendas de comestibles (+ otros mercados de alimentos/tortillerías/panaderías/carnicerías, etc.)

Pesca, agricultura, ganadería y minería.

 

Las actividades específicas tienen diferentes riesgos, por lo que existen distintas unidades de medida para ciertas actividades:

Los hoteles se medirán por las habitaciones

Restaurantes por mesas

Los centros de trabajo por personas

El transporte por asientos

Los eventos por capacidad

Las construcciones, vendedores ambulantes y otros, por el distanciamiento seguro y el uso de gel antibacteriano.

Las actividades al aire libre (caminar, andar en bicicleta, hacer ejercicio) están permitidas siempre y cuando se acaten las normas de distanciamiento social.

 

Las actividades turísticas operan ahora al 60% de ocupación, esto incluye parques temáticos, clubes de playa, museos, zonas arqueológicas, tours terrestres, hoteles/alojamientos, tours de buceo, actividades acuáticas/náuticas, agencias de viajes, alquiler de vehículos y campos de golf.

 

Las actividades comerciales, recreativas y de otro tipo que operan al 60% de ocupación incluyen restaurantes, cafeterías, stands, carpinterías, cibercafés, playas/parques públicos, cines/teatros, centros religiosos, peluquerías, salones de belleza, spas, salones de masaje, concesionarios de automóviles.

 

Los gimnasios y el transporte público pueden operar a 50% de su capacidad, los complejos deportivos pueden abrir al 70%; los centros de copiado y de reciclaje a 75% de su capacidad: Las tiendas de autopartes, lavaderos de autos, mecánicos, técnicos de servicio, profesionales y los administradores pueden funcionar al 80% de su capacidad.

 

Los bares, clubes nocturnos y escuelas permanecerán cerrados. A través de canales de televisión gratuitos el gobierno federal dispuesto un sistema accesible para las escuelas.

 

La mayoría de las tiendas continuarán permitiendo el ingreso sólo a una persona por familia para hacer compras; además de que se verificará la temperatura, de que se lleva cubrebocas adecuado y darán desinfectante para las manos en la puerta.

 

Esperamos que esta información ayude a comprender mejor cómo estamos avanzando.

 

(texto de Joei StGermain de ScubaTony.com)

Laura Wilkinson

Author at Cozumel 4 You
An ex-Connecticut Yankee who has called Cozumel home for over 18 years, Laura ran away to the Caribbean years ago, bumped around the islands teaching SCUBA diving, lost some time in Jamaica, and finally stopped in Cozumel for a 2 week vacation that hasn’t ended yet. With a degree in Journalism from a fancy private college she convinced her parents to pay for, Laura writes, edits, and creates the weeklyCozumel 4 You news,social media, and promotional articles about the island, as well as moderates the Cozumel 4 You Facebook group, which currently has over 25,000 members. Her long suffering husband, Fabian, has long since resigned himself to having zero private life, as he’s been involved in her various schemes and plots since his arrival. Proud parents to a variety of rescue dogs and cats, Laura continues to be the bane of her traditional Mexican mother-in-law’s existence, as she muses her way through life in the Mexican Caribbean.
______________________________
Una ex yanqui de Connecticut quien llama hogar a Cozumel desde hace más de 15 años. Laura escapó al Caribe hace años, desplazándose de una isla a otra dando clases de BUCEO. Se dedicó a perder el tiempo en Jamaica y finalmente se detuvo en Cozumel para pasar unas vacaciones de 2 semanas que aún no terminan. Convenciendo a sus padres que pagaran una elegante universidad privada, obtuvo su título en Periodismo y Laura crea semanalmente Cozumel 4You, medios sociales y artículos promocionales sobre la Isla y también es moderadora en el grupo Cozumel 4 You en Facebook que actualmente cuenta con 25,000 miembros. Fabián, s umuy tolerante marido, desde hace mucho tiempo se resignó a no tener vida privada, pues se ha visto implicado en los diversos proyectos y planes que urde Laura. Son orgullosos padres de diversos perros y gatos rescatados. Mientras contempla su paso a través de la vida en el Caribe mexicano,Laura continúa siendo la pesadilla en la existencia de su muy tradicional suegra mexicana.

Latest posts by Laura Wilkinson (see all)

0 Comments

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

©2020 Cozumel 4 You  |  Website Design by Internet Marketing Press

Log in with your credentials

Forgot your details?