Cozumel News Karina Carrion Cozumel Patron Saint San Miguel

 

Celebration in honor of the Island’s Patron Saint  

 

 

By Karina Carrión

 

COZUMEL, September. – Hundreds of Cozumel residents continue to take to the streets of Cozumel to be part of several associations honoring St. Michael the Archangel considered the Patron Saint of the islanders; therefore, the apostolates of St. Michael’s church are extending an invitation to families to come this Friday to celebrate with Las Mañanitas (typical Mexican birthday song ) and a pilgrimage out to the sea.

 

Reyes León Sandoval, a member of the organizing committee of the patron saint festivities, as well as members of several apostolates, invite parishioners to come this Friday to the dance that will take place at the church’s atrium with the music performed by “Gilberto y sus teclados”. The event will start at nine in the evening and after the associations and the mass are over.

 

They also reminded the community that the main event is scheduled for Friday, September 29th. a day that commemorates all Migueles, Miguelitos and Miguelinas; therefore, all those who bear this name are being  called to meet at 5:30 a.m. on 20th. Avenue between 10th. and 12th. streets in colonia 10 de Centro, as the procession will depart from there, arriving to the church where Las Mañanitas will be sung to the Patron Saint.

Later, at 06:45, the Eucharistic celebration for all Migueles, Miguelitos and Miguelinas as well as for the devotees of this Saint will take place, followed by a kermesse that will last all day.

 

Another activity that will take place on Friday will be from the fishermen’s association Sociedad Cooperativa de Productividad Pesquera de Cozumel, leaving at 2:00 p.m. from their main office on Fifth Avenue between 7th. and 9th. streets, just a few meters from the municipal cemetery. They will take the statue of St. Michael the Archangel, Patron Saint of the Island, returning at 5:00 p.m. for a Eucharistic celebration, raise the statue of the Patron Saint once again and conclude the festivities with a cultural event.

 

Local, residents, and visitors are all invited to celebrate St. Michael the Archangel, Patron Saint of Cozumel.

Celebración en honor al Santo Patrono de la Isla

 

Por Karina Carrión

COZUMEL,  septiembre.- Cientos de cozumeleños continúan saliendo a las calles de Cozumel para ser partícipes de los diversos gremios en honor a San Miguel Arcángel, considerado el santo patrono de los isleños, por lo que los apostolados de dicha parroquia extienden la invitación a las familias para que acudan este viernes a celebrar con las mañanitas y una peregrinación por el mar.

 

Reyes León Sandoval, integrante del Comité Organizador de las fiestas patronales, así como integrantes de diversos apostolados, invitan a los feligreses de diversas parroquias para que este viernes acudan al baile que se llevará a cabo en el atrio de la iglesia, el cual será amenizado por “Gilberto y sus teclados”, considerando que la festividad comenzará a las nueve de la noche, una vez que concluya el gremio y la misa.

 

Asimismo, recordaron a la comunidad que la fiesta principal está programada para este viernes 29 de septiembre, día en el que se conmemora a todos los Migueles, Miguelitos y Miguelinas; por lo que se está convocando a todos aquellos que lleven éste nombre para concentrarse a las 05:30 horas en la 20 avenida entre la calle 10 y 12 de la colonia 10 de Centro, toda vez que de ahí partirá la procesión hasta llegar a la iglesia donde se cantarán las mañanitas al Santo Patrono.

 

Posteriormente, a las 06:45  horas se realizará la celebración eucarística para todos los Migueles, Miguelitos y Miguelinas, así como para los devotos a éste santo, quienes continuarán con las festividades para iniciar con una kermés que se efectuará todo el día.

 

Otra de las actividades para el mismo viernes, será el gremio de los pescadores de la Sociedad Cooperativa de Productividad Pesquera Cozumel, la cual saldrá a las 14:00 horas de las oficinas ubicadas en la Quinta avenida entre calle 7 y 9, a unos metros del cementerio municipal, para trasladarse a la parroquia donde recogerán la imagen del patrono San Miguel Arcángel para llevarlo en procesión hasta ese muelle fiscal donde abordarán un barco.

 

Para tal efecto, se está contemplando que a las 16:00 horas dé inicio la salida del muelle fiscal para hacer el tradicional paseo por la rada de Cozumel con la Imagen de San Miguel Arcángel, Patrono de la Isla para retornar a las cinco de la tarde y posteriormente regresar a la parroquia donde se tendrá la celebración eucarística para después subir de nueva cuenta la imagen del patrono, concluyendo las festividades con un evento cultural.

 

Así que locales, residentes o visitantes, están todos invitados a esta celebración de San Miguel Arcángel, Santo patrono de Cozumel.

 

 

Kary Carrión
0 Comments

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

©2024 Cozumel 4 You  |  Website Design by Internet Marketing Press

Log in with your credentials

Forgot your details?