Cozumel Reopening

Cozumel Readies For A Limited Opening:  Federal State & Municipal Regulations & Updates

 

Photo Courtesy of Chelsea Roberts

While no one can oppose the fact that the Cozumel tourism economy needs to re-open, it is a continuing process of change and slow progress as to how the island will, in fact, be able to do this in the safest possible manner.

 

The eventual re-opening for tourism, which has currently been scheduled for June 8th, is being overseen by both the State of Quintana Roo, who has imposed new mandatory training courses for those in the tourism industry, as well as the Cozumel municipal authorities, who have recently rolled back an island-wide curfew to 6 pm.

Starting June 1st, construction and small businesses on the island have been given the go-ahead to resume their activities on a limited capacity to stimulate the local economy.  Hotels have been given permission to call a limited number of employees back to work in preparation for returning tourists.

 

The Federal, State and Municipal authorities have daily press releases and conferences, which provide information, that can change from day to day and oftentimes will not be concurrent or have a differences in policy between the state and local levels.  Additionally, there are also Federal regulations which also have mandates, such as the National Marine Park “Arrecifes de Cozumel.”  Rather than publish information that could be outdated or been changed significantly, we’ve compiled a list of various social media pages to follow to obtain the most up-to-date information.

 

 

SEDETUR

The State of Quintana Roo Department of Tourism (SEDETUR) has set up a “traffic light” system, with accompanying graphics, to illustrate when and how aspects of tourism on the statewide level can re-open.

 

Additionally, SEDETUR has a course entitled “certificación de Protección y Prevención Sanitaria en Instalaciones Turísticas”  (Sanitary Prevention & Protection in Tourist Instalations) which has become mandatory for Cozumel tour operations and their employees.  SEDETUR has recently released the current numbers of certifications by municipality.

 

SESA

The State Secretary of Health (SESA) issues a daily report regarding the number of cases in the state broken down by municipality.  When this information is released, it is shared in the Cozumel 4 You Facebook group.

Cozumel

Cozumel’s President (or Mayor) is Pedro Joaquin, who also daily issues a press conference, which can be found on his page.  The official Isla Cozumel MX page also provides information from the municipal civil protection – which oversees police officers, life guards and weather reports.

 

On the national level, there is the Mexican Government page, which provides information on directives from the Federal level.  The Port Authority falls under this Federal jurisdiction, which will determine when Cozumel can start providing, and at what level, watersports activities.

The National Marine Park “Arrecifes de Cozumel”  which is overseen by CONANP, also has a Facebook page, which provides updates, including what species of marine life are protected or in their breeding season.

 

 

Cozumel se prepara para abrir de manera limitada. Normas federales, estatales, municipales y actualizaciones

 

Si bien nadie se opone al hecho de que es necesario reabrir la economía turística de Cozumel, es un hecho que la forma como la Isla podrá hacerlo de la manera más segura posible será un proceso de cambio continuo y avance lento.

Photo by Fred Boehm

La próxima reapertura al turismo, programada para el 8 de junio, se realiza bajo la supervisión tanto del Estado de Quintana Roo, que ha impuesto nuevos cursos de capacitación obligatorios para quienes laboran en la industria dedicada al turismo, como por las autoridades municipales de Cozumel, quienes en fechas recientes volvieron a implementar el toque de queda a partir de las 6 pm.

 

Con el objeto de estimular la economía local, se ha dado el visto bueno para que, de manera limitada, el 1º de junio las construcciones y los negocios pequeños en la Isla reinicien sus actividades. Se ha otorgado autorización para que los hoteles llamen a laborar a una cifra limitada de empleados con el fin de prepararse para el momento que regresen los turistas.

 

Las autoridades federales, estatales y municipales diariamente emiten comunicados de prensa y realizan conferencias dando información, que puede cambiar de un día para otro y que a menudo no coincidirá o que tendrá diferencias en las políticas que aplican los niveles estatal y local.  Además, también hay normas federales con resoluciones, como sucede con el Parque Nacional Marino “Arrecifes de Cozumel”.  En lugar de publicar información que podría no estar actualizada o que pudiera haber cambiado de manera considerable, hemos reunido una lista de diversas páginas de medios sociales que pueden seguir para obtener la información más actual.

 

SEDETUR

La Secretaría de Turismo del Estado de Quintana Roo (SEDETUR) ha establecido un sistema de “semáforos”, con gráficos, para ilustrar cuándo y cómo pueden reabrirse las diversas fases del turismo estatal podrán abrir de nuevo.

 

SEDETUR cuenta con un curso llamado “Certificación de Protección y Prevención Sanitaria en Instalaciones Turísticas” que se es obligatorio para las operaciones de excursiones en Cozumel y sus empleados.  Hace poco, SEDETUR publicó las cifras actualizadas de las certificaciones por municipio.

SESA

La Secretaría de Estado de Salud (SESA) emite un informe diario respecto al total de casos en el Estado,  desglosados por municipio. Cuando esta información se publica, el grupo Cozumel 4 You en Facebook la comparte.

 

Cozumel

El presidente (o alcalde) de Cozumel es Pedro Joaquín, quien diariamente sostiene una rueda de prensa; la pueden encontrar en su página. De igual forma, la página oficial Isla Cozumel MX proporciona de Protección Civil Municipal, que es la dependencia que supervisa a los agentes de la policía, a los guardavidas y que emite los reportes meteorológicos.

 

A nivel nacional, está la página del gobierno mexicano que ofrece información acerca de las directrices emitidas por el nivel federal.  La Autoridad Portuaria recae dentro de dicha jurisdicción federal, y determinará el momento en el que Cozumel podrá comenzar a ofrecer actividades acuáticas y a hasta qué nivel.

 

El Parque Nacional Marino “Arrecifes de Cozumel”, supervisado por la CONANP, también tiene una página en Facebook con actualizaciones e incluye qué especies de vida marina están protegidas o que se encuentran en temporada de reproducción.

 

Laura Wilkinson

Author at Cozumel 4 You
An ex-Connecticut Yankee who has called Cozumel home for over 18 years, Laura ran away to the Caribbean years ago, bumped around the islands teaching SCUBA diving, lost some time in Jamaica, and finally stopped in Cozumel for a 2 week vacation that hasn’t ended yet. With a degree in Journalism from a fancy private college she convinced her parents to pay for, Laura writes, edits, and creates the weeklyCozumel 4 You news,social media, and promotional articles about the island, as well as moderates the Cozumel 4 You Facebook group, which currently has over 25,000 members. Her long suffering husband, Fabian, has long since resigned himself to having zero private life, as he’s been involved in her various schemes and plots since his arrival. Proud parents to a variety of rescue dogs and cats, Laura continues to be the bane of her traditional Mexican mother-in-law’s existence, as she muses her way through life in the Mexican Caribbean.
______________________________
Una ex yanqui de Connecticut quien llama hogar a Cozumel desde hace más de 15 años. Laura escapó al Caribe hace años, desplazándose de una isla a otra dando clases de BUCEO. Se dedicó a perder el tiempo en Jamaica y finalmente se detuvo en Cozumel para pasar unas vacaciones de 2 semanas que aún no terminan. Convenciendo a sus padres que pagaran una elegante universidad privada, obtuvo su título en Periodismo y Laura crea semanalmente Cozumel 4You, medios sociales y artículos promocionales sobre la Isla y también es moderadora en el grupo Cozumel 4 You en Facebook que actualmente cuenta con 25,000 miembros. Fabián, s umuy tolerante marido, desde hace mucho tiempo se resignó a no tener vida privada, pues se ha visto implicado en los diversos proyectos y planes que urde Laura. Son orgullosos padres de diversos perros y gatos rescatados. Mientras contempla su paso a través de la vida en el Caribe mexicano,Laura continúa siendo la pesadilla en la existencia de su muy tradicional suegra mexicana.

Latest posts by Laura Wilkinson (see all)

0 Comments

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

©2020 Cozumel 4 You  |  Website Design by Internet Marketing Press

Log in with your credentials

Forgot your details?